Volume 1.2
April 2003Robert Blair Kaiser: A Letter from the Editor
THE CHURCH COMES OF AGE
Jim Bowman: How to Preach
José Ignacio González Faus, SJ: Memoria Subversiva, Memoria Subyugante: Présentación de Jesús de Nazaret (Español)
Subversive Memory, Captivating Memory: Presenting Jesus of Nazareth (English)
Bea Scott: Archbishop Oscar Romero: A Saint for the Rest of Us
José Ignacio González Faus, SJ: Memoria Subversiva, Memoria Subyugante: Présentación de Jesús de Nazaret (Español)
Subversive Memory, Captivating Memory: Presenting Jesus of Nazareth (English)
COMPANIONS
IN MEMORIAM: BOB HOLSTEIN
Robert Blair Kaiser: Rest in Peace
John Baumann, SJ:
Homily (English)
Homilía (Español)
Robert M. Holstein, Jr.: Message from Holstein
John Lounibos: About HolsteinINTERRELIGIOUS DIALOGUE
Paolo Dall'Oglio, SJ: In Praise of Syncretism
John D. Gerken: Priests: So Many Then, So Few Now
MEDIA AND CULTURE
Donn Downing: A Very Small Obsession & Just Who is Walter Ong?
Graciela Ramsay: Movie Review: The Crime of Father Amaro
Gaston Roberge, SJ: The Globalization of Terror and The Terror of GlobalizationPAPACY
Eugene C. Bianchi: If I Were Pope
POETRY
Louis Miles: communal farming
H.R. Stoneback: "Shock and Awe"
ROME DIARY
Robert Blair Kaiser: Rome Diary Index
Latest Chapter
SEX
Thomas Monteleone, Jason Berry, Geoff Cahill, Jack Florence: Four Responses to "On Addressing Sexual Abuse"
Paul Kelly: A Paul Kelly File
And for a subtle reminder where the Vatican stands on all this, click here
VITAL SPEECHES
Daniel C. Maguire: The Voice of the Faithful in a Clergy-dominated Church
WAR AND PEACE
Leonardo Boff: Guerra massacre (Português)
Guerra masacre (Español)
War as a Massacre (English)
Brian Coyne: Is This the Big Religious Question of Our Time?
José Ignacio González Faus, SJ: De «Occidente» al «Lejano Oeste»: Réquiem por la Razón (Español)
From the West to the Far West: A Requiem for Reason (English)
Robert Blair Kaiser: War's Holy Rhetoric
Bruce Kent: Christianity is not about power...
This piece first appeared Feb. 14, 2003, in the official publication of ALAI, América Latina en Movimiento http://alainet.org/docs/3119.html
Guerra como massacre
Leonardo Boff
O grande risco para a humanidade e para a biosfera é menos Saddam Hussein do que George W. Bush. Em consequëncia dos atentados de 11 de setembro, como chefe da única superpotência global, verdadeiro império não territorial, decidiu dominar o mundo pela força. Inaugurou a guerra permanente e a "justiça infinita", passando por cima de convenções e leis internacionais. Analisando seus pronunciamentos oficiais nota-se uma escalada perigosa.
O primeiro passo foi convocar o mundo para uma guerra implacável contra o terrorismo internacional. Seu motto era "quem não é por nós é contra nós". O segundo, foi identificar os países que podem abrigar e fomentar o terrorismo global. Contabilizou cerca de sessenta, chamados de países "párias" e "bandidos", dos quais três formam o "eixo do mal", o Irã, o Iraque e a Coreia do Norte. E por fim, projetou a guerra preventiva. No discurso de 7 de outubro de 2002, dirigindo-se à nação, disse Bush claramente:"Em vista do evidente perigo, não podemos esperar provas decisivas", faremos guerra. Ora, é premissa do direito público e internacional que qualquer decisão se baseie em provas decisivas. Os inspetores internacionais não trouxeram até agora nenhuma prova decisiva, nem foram convincentes as arroladas por Colin Powell. Mas isso para Bush não é impedimento para uma ação unilateral. Quem ameaçar e desafiar militarmente o pais deve ser, imediatamente, desarmado. E ai Bush ameaça usar todas as armas disponíveis numa ação militar preventiva.
Aqui reside o risco Bush. O arsenal disponível de armas químicas, biológicas e nucleares é tão grande que apenas uma porcentagem delas pode dizimar toda a humanidade. George Bush, notoriamente mais comedido que seu filho, autorizou a utilização de urânio empobrecido, na forma de revestimento de bombas, contra a população iraquiana em 1991. Esse material radioativo, resíduo na fabricação de armas atômicas, permanece ativo por 4.500 anos, suas partículas penetram no solo, contaminam águas e alimentos e produzem câncer e deformações genéticas. Essa perversidade foi aplicada também na ex-Iugoslávia, no Kosovo e na Bósnia. Foram lançadas cerca de 940 mil projéteis revestidos desse material de morte. As vítimas são incontáveis. Na guerra contra o Iraque 150.000 crianças foram mortas e 500.00 em consequência do embargo.
A guerra iminente não é guerra, é convardia, é massacre. Não se trata mais de enfrentamento de exércitos, mas de matança de civis a partir de 16 mil metros de altura com bombas inteligentes. Max Born, prêmio Nobel de física (1954) denunciava a prevalência da matança de civis na guerra moderna. Na primeira guerra mundial morriam só 5% de civis, na segunda guerra, 50%, na guerra da Coreia e Vietnam 85%. E dados recentes davam conta de que contra o Iraque e a ex-Iugoslávia 98% das vítimas eram civis. Não basta ser pela paz. Temos que estar contra a guerra. Não há nenhuma guerra santa, justa ou humana. Todas são perversas.
Leonardo Boff é teólogo e escritor, autor de Crise. Oportunidade de crescimento, Verus, São Paulo 2003. lboff@uol.com.br.
Webpage Editors:
ecumene.org
Ingrid H. Shafer, Ph.D.
Robert R. Rahl
Posted 1 April 2003
Last Revised 27 April 2003